รถยนต์รู้อารมณ์ เพื่อนร่วมทางคนใหม่ที่เข้าใจคุณ Cars with feelings – a new travelling companion that understands you.
นี่หมายถึงการติดต่อกับความรู้สึกและความสามารถในการ This means being in touch with FEELINGS and being able to
ไม่มีใครเหมือนครอบครัวคุณหนิ ที่รู้สึก อยากคุย ต้องการ Not everybody's like your family with feelings and talking and needs.
มันเหมือนอย่างนั้น แต่มีความรู้สึก Well, it's like that. With feelings.
ด้วยความรู้สึก, ไม่มีอะไรให้เข้าใจหรอก... และไม่มีทางที่จะอธิบายด้วย. With feelings, there's nothing to understand... and no way to explain.
ผู้ต้องสงสัยของเราไม่สามารถลืมได้ ดังนั้นเธอเลยสร้างมันขึ้นมาใหม่ they say it helps them cope with feelings of loss.
เพราะกับความรู้สึก มันดีกว่า Because with feelings, it's better.
เจ้านายจะปฏิบัติเหมือนฉันเป็นสิ่งไม่มีชีวิต แต่ฉันเป็นคนมีความรู้สึกนะคะ Although Sir, you treat me as an non-living object, but I'm a person with feelings.
แต่เขาเป็นคน มีความรู้สึก He's a person with feelings.
แต่ไม่ว่ายังไง จงซื่อสัตย์ต่อความรู้สึกตัวเอง และใช้ชีวิตอย่างที่คุณต้องการ At any rate, be honest with feelings... and live how you want to.